La quinta ruota, installata al centro della parte inferiore del carrello, garantisce un'ottima manovrabilità anche a pieno carico, mentre il raggio di sterzatura è stato ridotto al massimo.
The fifth wheel, attached under the centre of the trolley, guarantees full manoeuvrability and steering with minimum turning radius of the trolley, even when fully loaded.
Un’altra importante caratteristica di questo semovente con motori elettrici AC è il suo raggio di sterzatura molto contenuto.
Another important feature of this trolley driven by AC electric motors is its very small turning radius.
Nel modello W 50 Ri la funzione automatica di sterzatura della ruota posteriore destra in posizione rientrata aumenta ulteriormente la maneggevolezza della macchina.
The automatic tracking function of the right rear wheel on the W 50 Ri when folded in additionally increases maneuverability.
Lo sviluppo del nuovo Metrac 3003/S per la prima volta ha riunito in un unico progetto i diversi sistemi di sterzatura posteriore e frontale con i relativi vantaggi.
The design of the new Metrac 3003 (S) for the first time followed the goal to unite the different steering systems of front or rear steering and their benefits in a single concept.
Anche le macchine precedenti al CANbus possono fruire della sterzatura automatica precisa quando usano questo controller di sterzatura elettrica.
Even pre-CANbus Machines can enjoy accurate autosteering, when using this electrical steering controller. Product Info Specifications
A prescindere da quale sia l’ambiente di lavoro, esiste senza dubbio una modalità di sterzatura che ne soddisfa i requisiti.
Whatever your working environment, there is a steering mode to suit your requirement:
Lo scopo principale di Sterzatura dinamica Volvo è alleviare l'affaticamento dell'autista riducendo al minimo lo sforzo fisico richiesto dalle sterzate.
VDS’ main purpose is to relieve the strain on the driver, by minimising the physical effort needed to steer a truck.
Queste macchine sono particolarmente apprezzate per il ridotto consumo di carburante grazie alla trasmissione meccanica, per le dimensioni contenute e l’estrema maneggevolezza dovuta anche al ridotto raggio di sterzatura.
These machines are especially appreciated due to their reduced fuel consumption thanks to the mechanical transmission, compact size and extreme manoeuvrability due to the small turning radius.
Tre tipi di sterzatura per flessibilità massima
Three types of steering for maximum flexibility
Per tutti i nuovi sollevatori telescopici sono disponibili tre diverse tipologie di sterzatura (sterzo anteriore, sterzo integrale e sterzo a granchio) che garantiscono una maggiore mobilità.
For all new telehandlers, the three types of steering of front axle steering, all-wheel steering and crab steering are available for greater mobility.
Durante il lavoro, grazie ai tempi di sterzatura ridotti è possibile risparmiare molto tempo e quindi anche denaro.
Shorter turning times can save a lot of time, and therefore money, when working.
La novità è tuttavia il grande angolo di sterzatura, che, grazie allo sterzo a cremagliera di serie, è raggiunto da tutti e quattro i carri e permette di ottenere una maggiore flessibilità rispetto alla macchina precedente.
What is new, however, is the higher steering angle achieved by equipping all four crawler units with slew drive as standard, which gives them greater flexibility than their predecessors.
Reversibile con inversione automatica del circuito di sterzatura.
Reversible seat with automatic inversion of hydraulic steering circuit.
Ruota motrice azionata da motore idraulico, velocità variabile 0-4 km/h, sistema idraulico di sterzatura operato con joystick.
Drive Wheel with variable speed 0-4 km/h, hydraulically operated steering system controlled by joystick.
Scegliete la sterzatura opzionale JCB su quattro ruote e potrete contare su cinque modalità di sterzatura, riducendo potenzialmente il diametro di sterzata del vostro trattore fino a meno di 10 metri (a seconda dei pneumatici installati).
Opt for JCB’s four-wheel-steering option and enjoy the choice of five steer modes, potentially reducing your tractor’s turning circle to less than 10m (tyre dependent).
Sterzatura integrale: Tre sono le possibili posizioni di sterzatura utilizzabili durante la marcia di lavoro: anteriore, ad assi concentrici e ad assi paralleli.
Integrated steering system: There are three possible steering positions that can be used when working: frontal, concentric axles, and parallel axles.
Ciò rende la soluzione SteerDirect CAN un'opzione di sterzatura sicura ed estremamente conveniente. leggi
This makes the SteerDirect CAN solution a very affordable and safe steering option. more
Infatti, le ruote anteriori possono sterzare di 90° in entrambe le direzioni, in questo modo il semovente può girare attorno al centro dell’assale posteriore, garantendo un raggio di sterzatura estremamente ridotto.
Indeed, the front wheels can turn by 90° in both direction, so the trolley can turn around the rear axle centre, ensuring a very small turning radius.
Per diminuire ulteriormente la compattazione del terreno e le sovrapposizioni, è possibile richiedere il proprio trattore Valtra con pneumatici larghi e un sistema di sterzatura automatica Auto-Guide 3000.
To further decrease soil compaction and overlap, you can specify your Valtra with wide tyres and the Auto-Guide 3000 automatic steering.
L'azienda ha ricevuto importanti premiazioni per innovazioni tecnologiche: EIMA 2003, premio "Novità Tecnica" per la progettazione e realizzazione del "Sistema Elettro-Idraulico di Sterzatura Assi Posteriori".
The company has also received major awards for technological innovation: EIMA 2003, "Novità Tecnica" prize for the design and manufacture of the “Rear Axle Steering Electro-Hydraulic System”.
In base all'allestimento sono disponibili tre tipi di sterzatura.
Up to three steering modes are available, depending on the equipment.
Questo sistema di sterzatura variabile consente all'operatore di modificare il rapporto tra i giri del volante e l'angolo di sterzata delle ruote anteriori.
A variable-rate steering system, ASC allows the operator to alter the ratio between the number of steering wheel turns made and the steering angle of the front wheels.
Metrac dispone di 4 tipi di sterzatura: sterzatura anteriore, sterzatura posteriore, sterzatura integrale e sterzaggio a granchio.
The Metrac has 4 steering modes: front steering, rear steering, 4 wheel steering and crab steering.
L'innovativo sistema di sterzatura rapida SDD è una novità.
The innovative SDD fast steering system is a new feature.
260 220 (m) Raggio minimo del raggio di sterzatura
260 220 (m) Min Radius of turning Circle
Il nostro sistema sterzante "TWIN STEERING SYSTEM" è unico sul mercato e consente di avere i vantaggi di 3 sistemi di sterzatura su un solo trattore.
Our TWIN STEERING SYSTEM is unique on the market and gives you the advantages of 3 steering systems on one tractor.
Allo stesso tempo, il sistema offre una grande manovrabilità e un raggio di sterzatura ridotto.
At the same time, it has a big maneuverability and a small turning radius.
Per utilizzare queste opzioni di sterzatura extra è necessario essere dotati in un kit Leica mojo3D SteerDirect.
To enable these extra steering options a Leica mojo3D SteerDirect kit is required.
Girevole con inversione automatica del circuito di sterzatura.
Reversible seat with automatic inversion of hydraulic steering circuits.
L'azienda ha ricevuto inoltre premiazioni per innovazioni tecnologiche: EIMA 2003, premio "Novità Tecnica" per la progettazione e realizzazione del "Sistema Elettro-Idraulico di Sterzatura Assi Posteriori".
The company has also received awards for technological innovation: EIMA 2003, "Novità Tecnica" prize for the design and manufacture of the “Rear Axle Steering Electro-Hydraulic System”.
Tasso di compressione: 9.1: 1 Diametro del raggio di sterzatura
Compression Rate: 9.1:1 Diameter of turning circle
Le modalità di sterzatura selezionabili consentono all'operatore di lavorare in maniera più efficiente in qualsiasi circostanza.
The selectable steering modes allow the operator to work more efficiently in all situations.
Con una larghezza d'ingombro di 1, 22 m, abbinata ai 4 diversi tipi di sterzatura, il Boki 4552 consente un posizionamento ottimale anche in spazi molto ristretti.
With an external width of 1.22 m combined with 4 different steering modes, the Boki 4552 gives you perfect positioning, even in confined spaces.
Dotato di funzionalità complete per le sue dimensioni, X14 offre un design modulare con menu di navigazione su schermo, una gamma di schemi di sterzatura, oltre a mappatura della copertura e ritorno al punto di arresto.
Full-featured for its size, the X14 offers a modular design with on-screen navigation menus, a range of steering patterns, plus coverage mapping and return-to-point.
La nuova funzione Volvo Dynamic Steering con Controllo attivo della corsia è ora in grado di eseguire un'azione di sterzatura correttiva.
Now, the new Volvo Dynamic Steering with Lane Keeping Assist includes corrective steering.
Un'ulteriore pompa da ben 35 l/min è dedicata allo sterzo, che di serie comprende l'SDD (Steering Double Displacement), in grado di raddoppiare la velocità di sterzatura del volante.
A supplementary pump with an impressive capacity of 35 l/min is dedicated to the steering system, and also features the SDD (Steering Double Displacement) function, which doubles the steering rate.
Leica Geosystems offre una vasta gamma di soluzioni di sterzatura automatica che funzionano con la linea di prodotti mojo.
Leica Geosystems offers a wide range of auto-steer options that work with the line of mojo products.
Sterzatura integrale, sterzatura anteriore e sterzatura a granchio: tre tipi di sterzatura per la massima flessibilità
All-wheel steering, front wheel steering and crab steering - three types of steering for maximum flexibility
Grazie alle misure compatte e alla sterzatura sui quattro cingoli molto mobile, il più piccolo tra i surface miner Wirtgen dispone di un raggio di sterzatura ridotto.
Thanks to its compact dimensions and smooth, hydraulic, all-track steering, the smallest Wirtgen surface miner has a tight turning radius, which is particularly beneficial in small mining fields.
La sua capacità massima di trazione fino a 25 tonnellate con un piccolo raggio di sterzatura lo rende un elegante concentrato di forza.
They can tow up to 25 tonnes with ease while featuring a small turning radius and elegant design.
La carrozzeria dal design aggressivo e spiovente, il ridotto raggio di sterzatura, le quattro grandi ruote motrici, quasi isodiametriche e la potente... Maggiori informazioni
The bodywork with its aggressive and sloping design, the tight turning radius, the big, almost isodiametric driving... More information See the other products
Lo sterzo idrostatico con quattro tipi di sterzatura rappresenta il coronamento della concezione del telaio.
The hydrostatic steering system with four steering modes is the cherry on the top of this chassis concept.
I segnali provenienti dai sensori vengono inviati al sistema di guida automatica, consentendogli di regolare in modo continuo e preciso la posizione di sterzatura delle ruote.
Signals are sent to the automatic steering system from the sensors to continuously and precisely regulate the steering position of the wheels.
Poiché gli assi sono dotati di sterzatura idraulica, il raggio di sterzata è molto più ridotto rispetto a un veicolo con assi anteriori doppi.
Since the axles can be hydraulically steered, the turning radius is much tighter than on a truck with dual front axles.
Controllate i suoni del sistema di guida e del sistema di sterzatura se sono normali oppure no.
Pay attention to check the sound of drive system and steering system is normal or not.
Mediante un principio chiamato "contro-coppia", il motore viene controllato 2000 volte al secondo al fine di correggere movimenti di sterzatura involontari e offrire ulteriore coppia di sterzata quando è necessario.
The motor is controlled 2, 000 times every second, and uses a principle called 'torque overlay' to correct unintentional steering movements and to provide extra steering torque when needed.
La manovrabilità ottimale è garantita dagli assali a pendolo con una corsa di 600 mm e le sospensioni pivottate con un angolo di sterzatura di 60°.
Best maneuverability is guaranteed by pendel-axles with a stroke of 600 mm and the pivot-mounted bogie with a 60° steering angle.
Introdotto da Tamiya nel 2013, la Agrios 4x4 Monster Truck, dal nome di un gigante della mitologia greca, è una 4x4 con la capacità di sterzatura 4 ruote tramite un secondo servo sull'asse posteriore.
Released by Tamiya in 2013, the Agrios 4x4 Monster Truck, named after a giant from Greek mythology, is a 4x4 with the capacity for 4 wheel steering via a second servo on the rear axle.
1.765084028244s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The fifth wheel, attached under the centre of the trolley, guarantees full manoeuvrability and steering with minimum turning radius of the trolley, even when fully loaded. 